[일본어N4문법] ～てはいけない／てはだめだ／てはならない

안녕하세요. 에나입니다.

오늘은 N4문법입니다.

에나니홍고 일본어문법

 

설명

접속

동사 て형 + はいけない／ちゃいけない／じゃいけない

동사 て형 + はだめだ／ちゃだめだ／じゃだめだ

동사 て형 + はならない／ちゃならない／じゃならない

 

의미

~해서는 안된다

 

 

해설

금지를 나타내는 문형입니다.

「～てはいけない」와「～てはならない」는 같은 금지를 나타냅니다만, 그 사용 범위는 조금 다릅니다.

「～てはいけない」는, 교사나 엄마, 상사등 시위나 신분이 높은 사람이 낮은 사람에게 사용합니다.

명령어조로 행동을 금지하는 것이 특징입니다.

「てはならない」는, 일반적으로 특수한 상황에서 주의나 훈계로 사용하는 경우가 많습니다.

 

구어체로는「～ちゃいけない」「～じゃいけない」등,「ちゃ／じゃ」을 사용합니다.

 

 

예문

1. 先輩にため口を使ってはいけません。

  (선배에게 반말을 사용하면 안 됩니다.))

2. 廊下では走ってはいけません。

  (복도에서는 뛰면 안 됩니다.))

3. 早く治したいからといって、薬をたくさん飲んではいけない。

  (빨리 낫고 싶다고 해서, 약을 많이 먹으면 안 됩니다.)

4. すぐ答えを教えてはなりません。子供に自分で考えさせることが重要です。

  (바로 답을 알려주면 안 됩니다. 아이가 스스로 생각하게 하는 것이 중요합니다.)

5. ここでは大声で話してはいけません。

  (여기에서는 큰 소리로 말하면 안 됩니다.)

6. 川の近くで遊んではいけません。

  (강 근처에서 놀면 안 됩니다.)

7. この先立ち入ってはならない。

   (이 앞에 들어서서는 안 됩니다.)

8. 失敗したからといって、すぐ諦めてはならない。

  (실패했다고 해서 당장 포기해서는 안 됩니다.)

 

 

---

참고