[일본어N4문법] ～てもいい／でもいい

안녕하세요. 에나입니다.

오늘은 N4문법입니다.

에나니홍고 일본어문법

 

 

설명

접속

동사て형 + もいい

い형용사어간 + てくもいい

な형용사어간 + でもいい

명사 + でもいい

 

의미

~해도 된다

~해도 좋다

 

해설

허가, 가능, 제안, 양보를 나타냅니다.

「～てもいいですか」로 상대에게 허락을 구하는 표현이 됩니다.

「～てもよろしいですか」은 보다 정중한 표현입니다. 나 위로의 뉘앙스를 나타낸다. 

 

예문

1. その本、読んでもいいですか。

  (그 책, 읽어도 돼요?)

2. 嫌いなら断ってもいいです。

  (싫으면 거절해도 돼요.)

3. 君の代わりに私は行ってもいいよ。

  (너 대신에 내가 가도 돼.)

4. メールが面倒なら、電話してもいいですよ。

  (메일이 귀찮으면, 전화로 해도 돼요.)

5. 「宿題は明日提出でもいいですか。」「いつでもいいですよ。」

  ("숙제는 내일 제출해도 됩니까?" "언제든 괜찮아요")

6. 今日は私がおごるので、好きなだけ注文してもいいですよ。

  (오늘은 제가 쏠테니, 원하는 만큼 주문해도 됩니다.)

7. 発表時間は内容が充実していれば短くてもいいですし、長くてもいいです。

  (발표 시간은 내용이 충실하다면 짧아도 되고, 길어도 됩니다.)

8. 下手でもいいので、誰か手伝ってくれる人呼んできてください。

   (서툴러도 괜찮으니, 누군가 도와줄 사람 불러 주세요.)

 

---

참고

[일본어N4문법] ～なくてもいい

[일본어N4문법] ～なくてもいい／なくても構わない／ずともよい