[일본어N3문제] ～ことはない／こともない

안녕하세요. 에나입니다.

오늘은 N3문법입니다.

에나니홍고 일본어문법

 

설명

접속

명사 + ことはない

명사 + こともない

 

의미

~할 필요는 없다

~하지 않는 편이 좋다

 

 

해설

필요가 없음을 나타냅니다.

화자의 상대에 대한 어드바이스나 격려 등의 의미로 사용됩니다.

「わざわざ」와 함께 호응하기도 합니다.

 

예문

1. まだ時間があるので急ぐこともない。

  (아직 시간이 있으니 서두를 것도 없다.)

2. 気にすることはないよ。

  (신경 쓸 것은 없다.)

3. 気軽に何でもおっしゃってください。遠慮することはありません。

  (편하게 아무거나 말씀해 주세요. 사양할 것 없어요.)

4. 自分に嘘をついてまで無理することはない。

  (자신에게 거짓말을 하면서까지 무리할 것은 없다.)

5. 人生、悪いことばかりでないから悲観することはない。

  (인생, 나쁜 일만 있는 것은 아니니까 비관할 것은 없다.)

6. 人事を尽くしたなら、なにも心配することはない。

  (인사를 다했다면, 아무것도 걱정할 것이 없다.)

7. 断られても気にすることはない。きっとどこかで、別の人が待ってくれている。

  (거절당해도 신경 쓸 것은 없다. 분명 어딘가에서, 다른 사람이 기다려주고 있다.)

8. 泣きたいなら我慢することはないんだよ。

   (울고 싶으면 참을 것은 없다.)

9. 自分の価値観は大切にするべきで、誰かのためにむりすることはない。

  (자신의 가지관을 소중히 여겨야 하며, 누군가를 위해 무리할 것은 없다.)

10. 夢がないからって自分を卑下することはないんじゃないかな。

  (꿈이 없다고 자신을 비하할 일은 아니다.)

 

 

 

---

참고