[일본어N4문법] ～ても

안녕하세요. 에나예요.

오늘은 N4문법이에요.

에나니홍고 일본어문법

 

설명

■ 접속

동사 て형 + も

い형용사 + くても

な형용사  +  でも

명사  +  でも

 

■ 의미

~해도

~하더라도

 

■ 해설

앞 문장 조건과 반대되는 뒤 문장이 이어지는 역접 표현입니다.

 

■ 예문

1. 親に反対されても、僕たちは結婚するつもりです。

  (부모님께서 반대해도, 우리는 결혼할 거예요.)

2. 明日は大事な試験の日なので、熱があっても学校に行きます。

  (내일은 중요한 시험날이기 때문에, 열이 있어도 학교에 갑니다.)

3. 考えても、全然答えがわかりません。

  (생각해도, 전혀 답을 모르겠어요.)

4. 明日は雨が降っても、イベントを行います。

  (내일은 비가 와도, 이벤트를 합니다.)

5. 宝くじが当たっても、高価な物を買うつもりはありません。

  (복권이 당첨돼도, 고가의 물건을 살 생각은 없습니다.)

6. 語学留学しても、ちゃんと勉強しないと話せるようになりませんよ。

  (어학 유학을 가도, 제대로 공부하지 않으면 이야기할 수 없게 됩니다.)

7. 友達にメールしても、全然返事が返ってこない。

  (친구에게 메일을 보내도, 전혀 답장이 오지 않는다.)

8. 漢字を一生懸命覚えても、次の日に忘れてしまうんです。どうしたらいいですか。

  (한자를 열심히 외워도, 다음날 잊어버려요. 어떻게 하면 될까요?)
10. もうすぐテストですから、眠くても勉強しなければなりません。

  (이제 곧 시험이 있어서, 졸리더라도 공부해야 합니다.)

11. 暑くても、エアコンは使いません。扇風機で十分です。

  (더워도 에어컨은 사용하지 않습니다. 선풍기로 충분합니다.)

12. 外の音がうるさくても、私は簡単に寝ることができます。

  (바깥소리가 시끄러워도, 저는 쉽게 잘 수 있어요.)

13. あのレストランの料理は評判が悪いし、安くても絶対に行かない。 

  (그 레스토랑의 요리는 평판이 나쁘니, 싸도 절대 가지 않는다.)

14. 成績が悪くても、日本語の勉強は好きなので、卒業してからも続けたい。

  (성적이 나빠도, 일본어 공부는 좋아하기 때문에, 졸업하고 나서도 계속하고 싶다.)

15.便利でも、電車を使いません。

  (편리해도, 전철을 사용하지 않습니다.)

16. 大変でも、やるしかありません。

   (힘들어도, 할 수밖에 없습니다.)

17. 嫌いでも、野菜はちゃんと食べなさい。

   (싫어도, 야채는 잘 챙겨 먹어라.)

18. ダメでもやってみる価値はあります。

　(안 돼도 해볼 가치는 있습니다.)

19. お金がないので、半額でも買いません。

  (돈이 없기 때문에, 반값에도 사지 않습니다.)

20. お金がないので、日曜日でも働きます。

  (돈이 없기 때문에, 일요일에도 일합니다.)

 

---

참고