[일본어N4문법] ～たら

안녕하세요. 에나예요.

오늘은 N4문법이에요.

에나니홍고 일본어문법

 

설명

■ 접속

동사 た형 + ら

い형용사 어간 +かったら

な형용사 어간 + だったら

명사 + だったら

 

 

■ 의미

~하면

~라면

 

■ 해설

가정 조건과 확정 조건 두가지의 의미가 있습니다. 

가정 조건을 나타낼때 ;

앞 내용의 조건이 성립했을 경우에는, 뒷 내용이 성립되는 것을 나타냅니다.

뒷 내용에는 보통 의지, 명령, 의뢰등의 표현이 사용됩니다. 부사 「もし」와 함께 많이 사용됩니다. 

확정 조건을 나타낼때 ; 

앞 내용이 완료한 후, 뒷 내용이 성립하는 것을 나타냅니다.

부사 「もし」는 사용하지 않습니다.

 

■ 예문

1. お金がたくさんあったら、大きい家が欲しいです。

  (돈이 많다면, 큰 집이 갖고 싶습니다.)

2. もし明日雨が降ったら、試合は中止になるだろう。

  (만약 내일 비가 온 다면, 경기는 중취 될 것이다.)

3. 私がもっと可愛かったら、彼と付き合えたかもしれない。

  (내가 더 예뻤다면, 그와 사귈 수 있었을지도 모른다.)

4. もっとお金があったら、この時計が買えるのに。

  (돈이 더 있었다면, 이 시계가 살 수 있을 텐데.)

5. 彼女がいたら、今日のクリスマスはもっと楽しいんだけど。

  (여자 친구가 있다면, 오늘 크리스마스는 더 즐거울 텐데.)

6. ご飯を食べ終わったら、打ち合わせしましょう。

  (밥 다 먹고 나면, 회의 합시다.)

7. 授業が終わったら、図書館に行く。

  (수업이 끝나면, 도서관에 간다.)

8. 3つ以上買ったら、安くなります。

  (3개 이상 사면, 저렴해 집니다.)

9. どにに行ったら、その服が買えますか。

  (어디에 가면, 이 옷을 살 수 있습니까?)

10. 窓を開けたら、虫が入ってきた。 

 (창문을 열었더니, 벌레가 들어 왔다.)

 

---

참고