[일본어N2문법]～からこそ

안녕하세요. 에나예요.

오늘은 N2문법이에요.

 

에나니홍고 일본어문법

 

설명

접속

명사 + だからこそ

な형용사 어간 + だ／である + からこそ

い형용사 어간 + からこそ

동사보형 + からこそ

 

의미

~이기 떄문에, ~이니까

해설

이유와 원인을 강조하는 문법입니다.

이유는 확실히 그것 이고, 그것 외에는 아니는 뉘앙스를 가집니다.

주로 좋은 내용에 사용되고, 주관적인 판단에 근거한 것입니다.

 

예문

1. 普通こういったことは言わないけど、好きな人だからこそ言っておきたかった。

  (보통 이런말은 안하는데, 좋아하는 사람이니까 말해두고 싶었어.)

2. 雨だからこそ、テンション上げていこう。

  (비가 오니까, 텐션 올리자!)

3. 目的があるからこそ、達成や失敗がある。

  (목적이 있으니까, 달성과 실패가 있어.)

4. 分かりあってるからこそ言い合える。

  ((서로) 잘 알고 있으니까 서로 이야기 할 수 있어.)

5. 非常事態だからこそ力を合わせるべきだ。

  (비상상태이기 때문에 힘을 모아야한다.)

6. 能力があるからこそ彼にはリーダーをしてほしいと思っている。

  (능력이 있으니까 그에게는 리더를 했으면 좋겠다.)

7. ある時の努力があるからこそ今の結果がある。

  (어느 날의 노력이 있기 때문에 지금의 결과가 있다.)

8. 気持ちが分かるからこそ、彼女にかける言葉が見つからない。

  (기분을 이해하기 때문에, 그녀에게 할말을 못 찾겠다.)

---

참고

없음