[일본어N2문법] 〜つつ

안녕하세요. 에나입니다.

오늘은 N2문법입니다.

에나니홍고 일본어문법

설명

접속

동사ます형 + つつ

 

의미

~면서

~지만

 

해설

어떤 동작이 다른 동작과 동시에 일어나고 있는 것을 나타냅니다.

덧붙여, 전건과 후건의 주어는 동일해야만 합니다.

 

「[일본어N5문법] 〜ながら」도 같은 의미로 나타내지만, 「〜つつ」가 좀 더 딱딱한 표현입니다.

 

예문

1. 運転しつつ歌っている。

  (운전하면서 노래부르고 있다.)

2. 相手のこと思いつつ、自分の気持ちを伝えるのは難しい。

  (상대를 생각하면서, 자신의 기분을 전하는 것은 어렵다.)

3. 占いの結果は良いことも悪いことも受け止めつつ、かといって信じることもなく、参考にする程度でいい。

  (운세 결과는 좋은것도 나쁜 것도 받아들이지만, 그렇다고 믿지도 말고, 참고하는 정도면 된다.)

4. お互い距離をとりつつ、相手の出方を伺っている。

  (서로 거리를 두면서, 상대가 어떻게 나오는지 묻고 있다.)

5. 今は働きつつプログラミングを独学で勉強している。

  (지금은 일하면서 프로그래밍을 독학으로 공부하고 있다.)

6. 洗濯機を回しつつ、ご飯を作る。

  (세탁기를 돌리면서, 밥을 만든다.)

7. 得意なことを伸ばしつつ、苦手なことも克服していきたい。

  (잘하는 것을 늘리면서, 못하는 것도 극복해 나가고 싶다.)

8. 昼は仕事しつつ、夜は毎日ジムに行ってたら１ヶ月で３キロ痩せた。

  (낮에는 일하면서, 밤에는 매일 헬스장에 갔더니 한 달 동안 3kg 빠졌다.)

 

---

참고

「つつ」시리즈	의미
[일본어N2문법] 〜つつ	〜ながら
[일본어N2문법]〜つつ／つつも	상반되는 동작이나 성질이 동시에 존재
[일본어N2문법]〜つつある	상태가 일정방향으로 지속적으로 변화

비슷한 문법 「[일본어N5문법] 〜ながら」