[일본어N2문법] ～ものか／もんか／ものですか／もんですか

안녕하세요. 에나입니다.

오늘은 N2문법입니다.

에나니홍고 일본어문법

 

설명

접속

동사 사전형 + ものか／もんか／ものですか／もんですか

な형용사 + な + ものか／もんか／ものですか／もんですか

い형용사 + ものか／もんか／ものですか／もんですか

 

의미

~할까 보냐

~하나 봐라

절대로 ~하지 않겠다

 

 

해설

화자의 매우 강한 부정・거절 표현입니다. 강한 부정 때문에, 반발적인 태도를 나타냅니다.

「もんか／もんですか」는 「ものか／ものですか」의 구어에 해당합니다.

 

 

 

예문

1. あいつに負けてたまるもんか。

  (저 녀석에게 지나 봐라.)

2. 死など怖いものか。

  (죽음이 두려울까보냐)

3. 二度とこんなことろに来るものか。

  (두 번 다시 이런 곳에 오나 봐라.)

4. 私の気持ちがお前に分かるものか。

  (내 마음을 네가 알겠느냐?)

5. こんなところで諦められるもんか。

  (이런 데서 포기하나 봐라.)

6. 誰がお前なんかと友達になるものか。

  (누가 너 따위랑 친구 하나 봐라.)

7. あの店は店員の態度が悪すぎる。二度と行くものか。

   (저 가게는 점원 태도가 너무 나쁘다. 두 번 다시 가나 봐라.)

8. 大切な思い出、そう易々と忘れるものか。

  (소중한 추억, 그렇게 쉽게 잊을 수 있겠냐.)

 

 

 

---

참고