[일본어N3문법] ～(よ)うとしない／(よ)うとはしない／(よ)うともしない

안녕하세요. 에나예요.

오늘은 N3문법이에요.

설명

동사 의지형 + としない

동사 의지형 + とはしない

동사 의지형 + ともしない

~하려고 안 한

~하려고는 안 한다

~하려고도 안 한다

해야할 일, 할 예정이었던 일을 (장기간에 걸쳐) 전혀 하지 않았다는 것을 나타냅니다.

「～(よ)うともしない」는 좀 더 강조한 표현입니다.

1. 責任の所在は明確なのに、Aさんはしらないふりをして責任をとろうとはしない。

(자다깨서 다시 자려고 했는데 못 잤다.)

2. 何歳になっても夢を諦めようとしないその姿に感動させられた。

(생각나려고 하니까 방해하지 마.)

3. 部屋を片付けてと言っているのに、子供は一向に片付けようとしない。

(시계는 슬슬 12시간을 가리키려고 하고 있다.)

4. アドバイスしているのに、誰も私のアドバイスを聞いて実践しようとしない。

(목욕을 하려고 하는데 전화가 울렸다.)

5. 彼は会社の不満ばかり言うが、なぜか全然転職しようとしない。

(내일부터 운전 열심히 하려고 할 때만 비가 온다.)

6. 息子は遊んでばかりで勉強しようとしない。

(남의 남자친구를 빼앗으려는 사람이 싫다.)

7. うちの娘は朝起こしても起こしても起きようとしない。

(밥을 삼키려고 할 때 목이 아프다.)

8. これだけ叱られても、彼は一事も謝ろうともしない。

안녕하세요. 에나예요. 오늘은 N3문법이에요. 설명 ■ 접속 동사 의지형 + とする 동사 의지형 + とした 동사 의지형 + としている ■ 의미 ~하려고 하다 ~하려고 했다 ~하려고 하고 있다 ■ 해설

ena-nihongo.tistory.com