[일본어N4문법] ～なさい／なされ

안녕하세요. 에나예요.

오늘은 N4문법이에요.

에나니홍고 일본어문법

 

설명

■ 접속

동사ます형 + なさい

동사ます형 + なされ

 

■ 의미

~해

~하시오

 

■ 해설

윗사람이 아랫사람에게 대한 명령, 지시를 나타냅니다.

「ごめんなさい」「おやすみなさい」는 현대에서는 명령의 의미는 없어지고, 인사로 쓰이고 있습니다.

 

「～なされ」는「する」의 존댓말「なさる」의 명령어입니다.

비교적 친밀한 사이에서 사용되는 명령 표현입니다. 명령 표현이라고는 해도 윗사람이 아랫사람을 달래듯이 사용하는 표현이기 때문에 어감은 부드러운 편입니다.

 젊은 사람들은 보통 사용하지 않는 표현입니다만, 현대에는 어르신들이 사용하기도 합니다.

 

■ 예문

1. 自分で片づけなさい。

  (스스로 정리해.)

2. 身の程を知りなさい。

  (분수를 알아라.)

3. 4つの選択肢から、正しいものを選びなさい。

  (4가지 선택지에서, 옳은 것을 고르시오.)

4. 野菜を食べなさい。

  (야채를 먹어.)

5. 栄養のバランスを考えなさい。

  (영양의 균형을 생각하세요.)

6. 早く来なさい。

  (빨리 와.)

7. 親を大切にしなされよ。

  (부모를 소중히 여겨라.)

8. うるさい。静かにしなさい。

  (시끄러워. 조용히 해.)

 

---

참고

특별히 없음