[일본어N1문법] ～からある／からいる／からする／からの

안녕하세요. 에나예요.

오늘은 N1문법이에요.

에나니홍고 일본어문법

설명

■ 접속

수  + (조수사) + からある

수  + (조수사)  + からいる

수  + (조수사)  + からする

수  + (조수사)  + からの

 

■ 의미

~이 넘는

~이상의

~이나 되는

 

 

■ 해설

금액, 인원, 크기, 길이, 높이, 무게, 넓이, 거리 등이 대략 그 정도이거나 그 이상임을 나타냅니다.

「～以上の」와 거의 같은 의미입니다.

금액의 크기나 가치를 나타내는 경우는 「からする」,인원을 나타내는 경우는「からの」「からいる」,그 외의 수량을 나타내는 경우는「からある」를 사용합니다. (※예외도 다소 있음)

 

비슷한 표현에 「～もの」가 있습니다. 「もの」는 수량이 많음을 강조합니다. 

 

　・30万からするパソコンを買った。（30万이상）

　・30万のパソコンを買った。（딱 30万）

　・30万ものパソコンをかった。(「30万」이라는 금액의 비쌈을 강조)

 

■ 예문

1. 200万からする車を買った。

  (200만 이상의 차를 샀다.)

2. 玉突き事故で20人からの人が怪我を負った。

  (연쇄 추돌 사고로 20명 이상의 사람이 부상을 입었다.)

3. 500㎞からある距離を車で移動するのは疲れる。

  (500km가 넘는 거리를 차로 이동하는 것은 피곤하다.)

4. 連日の大雨で地盤が緩み、５トンからある岩が山から落ちてきた。

  (연일 계속되는 폭우로 지반이 약해져서, 5톤이나 되는 바위가 떨어졌다.)

5. ここの原住民は10ⅿからある樹の上で生活している。

  (여기의 원주민은 10m가 넘는 나무 위에서 생활하고 있다.)

6. この辺りは立地条件が良いので、最も安いものでも家賃10万円からする。

  (이 근처는 입지 조건이 좋아서, 가장 싼 것도 월세 10만엔이 넘는다.)

 

 

 

 

---

참고

[일본어N3문법]～からなる／からできている