[일본어N3문법] 〜合う

안녕하세요. 에나입니다.

오늘은 N3문법입니다.

에나니홍고 일본어문법

설명

접속

동사ます형 + 合う

 

의미

서로 ~하다

 

해설

동사ます형에 접속해서, 2명이상이 "서로 ~ 하다"라는 의미를 나타냅니다. 무언가를 협력할때나 적대할 때 사용합니다.

「言い合う」 는  말타둠이라는 의미가 있습니다. 

 

예문

1. これからどんな事があっても家族で助け合って生きていく。

  (지금 부터 어떤 일이 있어도 가족끼리 서로 돕게 살아가자.)

2. サッカーではボールを奪い合い場面でフィジカルの強さが認められる。

  (축구에서는 공을 서로 빼앗는 장면에서 피지컬의 강함을 인정받는다.)

3. この件は３人で話し合って結論をまとめておくように。

  (그 건은 3명이서 서로 의논해서 결론을 정리해 두도록)

4. 状況を理解していない相手と話し合っても何も解決しない。

  (상황을 이해하지 않은 상대와 대화 해도 아무것도 해결되지 않는다.)

5. 熱でうなされて、殴り合いの喧嘩をする夢を見た。

  (열때문에 가위눌려, 주먹다짐 싸움을 하는 꿈을 꾸었다.)

6. 愛し合い前に信じ合いことが大切である。

  (사랑하기 전에 서로 믿는 것이 중요하다.)

7. 皆さんには今から殺し合いをしていただきます。

  (여러분은 지금부터 서로 죽여야 합니다.)

---

참고

특별히 없음