[일본어N3문법] ～なければならない／なくてはならない／ないといけない／ねばならぬ

안녕하세요. 에나입니다.

오늘은 N3문법입니다.

에나니홍고 일본어문법

설명

접속

동사ない형 + なければならない

い형용사어간 + く + なければならない

な형용사어간 + で／じゃ + なければならない

명사 + で／じゃ + なければならない

 

의미

~해야 한다

~하지 않으면 안 된다

 

해설

 동작성의 동사에 접속할 때는 의무를, 그 외의 때는 필요성이나 필연성을 나타냅니다.

「～なきゃ」는「～なければ」의,「～なくちゃ」는「～なくては」의 구어입니다.

명사/な형용사의 뒤에 접속하는 「で」의 구어는 「じゃ」입니다.

뒷부분은 「ならない」「いけない」「だめだ」「ならぬ」는 생략할 수 있습니다.

 

보통 사용하는 말 (구어)

・～なければならない（～なきゃならない）

・～なければいけない（～なきゃいけない）

・～なければだめだ（～なきゃだめだ）

・～なくてはならない（～なくちゃならない）

・～なくてはいけない（～なくちゃいけない）

・～なくてはだめだ（～なくちゃいけない）

・～ないといけない

・～ないとだめだ

・～ねばならぬ

・～ねばならない

・～ねば

 

「～ねば」는 옛날 말투로 의미도 같지만, 동사ない형에만 접속할 수 있는 데다, 지금은 문장어로 사용됩니다.

「する」를 접속할 때는,「せねばならぬ」입니다.

 

예문

 

1. 恋愛にも日曜日がなればならない。

  (연애에도 일요일이 있어야 한다.)

2. 会議は目的や議題がなければならない。

  (회의는 목적이나 의제가 있어야 한다.)

3. 履歴書は手書きじゃなければだめなんてルールは馬鹿らしい。

  (이력서는 손으로 쓰지 않으면 안 된다는 규칙은 터무니없다.)

4. 約束は守らなくてはいけない。

  (약속은 지켜야 한다.)

5. 明日の試合は勝たないといけない。

  (내일 경기는 이겨야 한다.)

6. 言葉には気をつけなきゃいけない。

  (말은 조심해야 한다.)

7. そろそろ寝なくちゃ。

  (이제 자야겠다.)

8. 寝るなら静かなところじゃなきゃだめ。

  (자려면 조용한 곳이어야 한다.)

9. 私にはまだやらねばならぬ事がある。

  (나는 아직 해야 할 일이 있다.)

10. この試合、絶対勝たねば。

  (이 경기, 절대 이겨야 한다.)

11. 早く何とかせねば間に合わなくなる。

  (빨리 어떻게든 하지 않으면 시간에 맞출 수 없게 된다.)

12. 今年も反省せねばならないことがたくさんある。

  (올해도 반성해야 할 것이 많다.)

 

---

참고