[일본어N3문법] ～ば～ほど／～ば～だけ

안녕하세요. 에나예요.

오늘은 N3문법이에요.

 

에나니홍고 일본어문법

설명

■ 접속

동사ば형 + 동사 사전형 + ほど

동사ば형 + 동사 사전형／동사た형 + だけ

い형용사 어간 + ければ + い형용사 사전형 + ほど／だけ

な형용사 어간 + であれば + な형용사 어간 + である／な + ほど／だけ

 (な형용사 어간 + であればあるほど／であるえばあるだけ)

명사 + であれば + 명사 + であるほど／であるだけ

 (명사 + であればあるほど／であればあるだけ)

 

■ 의미

~하면 ~할 수록

 

■ 해설

어떤 두 가지 사물이 동시에 변화하는 것을 나타내는 문법으로 앞 내용이 변화함에 따라 뒷 내용도 그것과 함께 변화하는 것을 나타냅니다.

접속에는 같은 동사를 다른 활용으로 두 번 사용합니다. 단, 같은 형용사와 명사 같은 경우에는 뒤에가 생략되어 「であればあるほど」라고 말할 수 있습니다.

 

 전 내용의 「～ば」은 생략 가능합니다.

 

「～ば～だけ」의 동사 た형에도 접속할 수 있는 점에서 「～ば～ほど」와 다릅니다.

「～ば～だけ」의 사용범위는 그다지 넓지 않고, 「～ば～ほど」가 일반적으로 사용됩니다.

 

■ 예문

1. 考えば考えるほど訳が分からなくなる。

  (생각하면 할수록 영문을 알 수 없게 된다.)

2. 駅から近ければ近いほど家賃は高くなります。

  (역에서 가까우면 가까울수록 집세는 비싸집니다.)

3. 本気であればあるほど、失敗したときのリスクは高い。

  (진심일수록, 실패했을 때의 위험은 높다.)

4. 周囲に反対されればされるほど恋は燃える。

  (주의에 반대를 받으면 받을수록 사랑은 불타오른다.)

5. 噛めば噛むほど味が出る。

  (씹으면 씹을수록 맛이 난다.)

6. 目標は明確であればあるほどいい。

  (목표는 명확하면 할수록 좋다.)

7. 逃げれば逃げるほど、問題は大きくなっていく。

  (도망치면 도망칠수록, 문제는 커져만 간다.)

8. 自由であればあるほど責任も増やすものだ。

  (자유로울수록 책임도 커지는 법이다.)

9. 何でも練習すればするほど上手になる。

  (뭐든지 연습하면 할수록 능숙해진다.)

10. 富裕層であればあるほど、資産を重視している。

  (부유층일수록, 투자를 중시하고 있다.)

11. 言い訳すればするだけ怪しく思えてくる。

   (변명하면 할수록 수상하게 생각된다.)

12. 今日は暑いので、飲み物は冷たければ冷たいほど良い。

   (오늘은 더우니까, 음료는 차가우면 차가울수록 좋다.)

13. 勉強するほど、成績は向上する。

  (공부할수록, 성적은 향상한다.)

14. お金を貯めるほど、将来の安心感が増す。

  (돈을 모을수록, 장래의 안신감이 늘어난다.)

15. 知識が増えるほど、自信もつくようになる。

  (지식이 늘수록, 자신감도 생가게 된다.)

16. 問題が複雑であるほど、解決に時間がかかる。

  (문제가 복잡할수록, 해결에 시간이 걸린다.)

17. 教育を受けるほど、未来への選択肢が広がる。

  (교육을 받을수록, 미래에 선택지가 넓어진다.)

18. 努力するほど、目標の達成に近づく。

  (노력할수록, 목표 달성에 가까워진다.)

 

 

 

---

참고

「だけ 시리즈」

「ほど 시리즈」