[일본어N2문법] ～ところを

안녕하세요. 에나예요.

오늘은 N2문법이에요.

 

에나니홍고 일본어문법

 

설명

■ 접속

동사 た형 + ところを

동사ている형 + ところを

 

 

■ 의미

~하는 것을

~하고 있는 것을

~하는데도

 

■ 해설

동작 중을 나타냅니다.

뒷 내용에는「見る」「見かける」「見つける」「発見する」「捕まる」「逮捕する」「助ける」「呼び止める」등 앞 내용의 동작을 제지하는 내용이 있습니다.

 

■ 예문

1. タバコを吸っているところを先生に見つかった。

  (담배를 피우고 있는 것을 선생님한테 발견되었다.)

2. 子どもが外を走り回っているところをずっと眺めていた。

  (아이가 밖을 뛰어다니고 있는 것을 계속 바라보고 있었다.)

3. チカンしていることろをちょうど見ていたので、すぐに犯人を取り押さえた。

  (치한 하고 있는 것을 딱 보고 있었기 때문에, 바로 범인을 붙잡았다.)

4. 歩いているところを警察に呼び止められた。

  (걷고 있는데 경찰이 불러 세웠다.)

5. 困っていることろを見知らぬ人に助けてもらった。

  (어려운 상황인데도 낯선 사람에게 도움을 받았다.)

6. カバンに商品を入れるところを監視カメラは捉えていた。

  (가방에 상품을 넣고 있는 것을 감시 카메라는 포착하고 있었다.)

7. 店員に包丁を突きつけ金銭を要求していたところを、偶然居合わせた勇敢な客によって取り押さえられた。

   (점원에게 칼을 들이대며 금전을 요구하는 것을, 우연히 마주친 용감한 손님에 의해 붙잡혔다.)

8. 女の人と一緒にいるところを彼女に見られた。

   (여자와 함께 있는 것을 여자친구에게 보였다.)

 

---

참고

「ところ 」시리즈