[일본어N2문법] ～ものの

안녕하세요. 에나입니다.

오늘은 N2문법입니다.

에나니홍고 일본어문법

설명

접속

동사 명사수식형 + ものの

イ형용사 수식형 + ものの

ナ형용사 수식형 + ものの

명사 + である + ものの

 

의미

~이지만

~하기는 하지만

（＝しかし）

 

해설

이미 발생한 것에 대해서 사용한다.

「しかし」와 거의 같고, 그것보다도 딱딱한 표현이다.

뒷 내용에는, 앞 내용에 대응하는 사항이 아직 일어나지 않았거나, 보통 일어나지 않거나, 일어날 것 같지 않은 것을 말한다.

뒷 내용에는 자신이 없거나, 실현하기 곤란한 일이 나오는 경우가 많다.

 

 

예문

1. 五十音は発音できるようになったものの、書けと言われれば自信がない。

  (오십음은 발음할 수 있게 되었지만, 쓰라고 하면 자신이 없다.)

2. 歩いて帰ると言ったものの、雨が降ってきたので結局タクシーで帰った。

  (걸어간다고 말했지만, 비가 와서 결국 택시로 돌아갔다.)

3. 頭から落ちたものの、頭部は骨折しなかった。

  (머리부터 떨어졌지만, 머리는 골절하지 않았다.)

4. 咳はするものの、体調は戻ってきている。

  (기침은 하지만, 몸은 회복되고 있다. (몸 상태는 돌아오고 있다.))

5. 使ってはみたものの、しっくりこない。

  (사용해 보긴 했는데, 맘에 들지 않는다.)

 

 

 

 

---

참고