[일본어N4문법] ～から

안녕하세요. 에나입니다.

오늘은 N4문법입니다.

에나니홍고 일본어문법

 

설명

접속

동사보통형 + から

い형용사보통형 + から

な형용사어간 + だ／である + から

명사 + だ／である + から

 

의미

1. ~때문에, ~(이)니까

2. -

3. 경고, 위로

 

해설

3가지의 용법이 있습니다.

 

1. 주관적인 이유, 원인 「頭が痛いから寝ます」와 같이, 「寝る」원인을 나타냅니다. 「だから」는 단독으로 접속사로 사용할 수 있습니다. 

 

2. 직접적인 이유를 나타내지 않는 「から」

 부탁, 명령, 권유등의 표현을 사용할때, 직접적인 이유를 나타내지 않습니다.

「ここにお置いておくから、良かったら使って」등.

나타냅니다. 부정형은 「〜ことができない」입니다.

 

3. 경고, 위로

 문장 끝에 조종사적으로 사용해, 상대방에 대한 경고나 위로의 뉘앙스를 나타낸다. 

 

예문

1. 暖かくなってきたから何か運動したい。

  (따뜻해 졌으니까 뭔가 운동하고 싶다.)

2. 眠いから寝ます。

  (졸리니까 잘게요.)

3. 料理できないから毎日外食している。

  (요리 못하니까 매일 외식하고 있어.)

4. 喉が渇いたから水を飲む。

  (목이 말라서 물을 먹다.)

5. 一人で帰るのは寂しいから、友達が来るのを待とう。

  (혼자서 돌아가는 것은 외로우니까, 친구가 올때를 기다려야지.)

6. 飛行機には初めて乗るから緊張する。

  (비행기에는 처음 타니까 긴장돼)

7. 明日用事あるから早く寝ないと。

  (내일은 일이 있으니까 빨리 자야돼.)

8. まだ間に合うから急がなくてもいいよ。

   (아직 늦지 않았으니까 서두리지 않아도 돼.)

9. ここに置いておくから、必要だったら使ってね。

   (여기에 놓아 둘테니까, 필요하면 써.)

10. 私がなんとかするから、君はここに居てくれる？

   (내가 어떻게든 할테니까, 너는 여기에 있어 줄래?)

11. あつい、絶対許さないんだから。

　(쟤, 절대 용서 안 할거야.)

12. いつか絶対後悔させてやるからな。

　(언젠가 절대 후회하게 할테니까)

13. ちょっと待ってて。大好きなケーキ、買ってきてあげるから。

　(조금만 기다려. 좋아하는 케익 사올테니까.)

14. 泣かないで、泣かないで。いい子だから。

   (울지마, 울지마. 착한아이지.)

---

참고

원인 ・ 이유	특징
[일본어N4문법] ～から	주관적
[일본어N4문법] ～ので／んで	객관적
[일본어N3문법] ～ため／ために	문장